DISCOURS DE CIRCONSTANCE : CEREMONIE DE REMISE DE
CERTIFICATION AUX LAUREATS DE LA FORMATION
EN INFORMATIQUE DE LA PRISON NGOZI-HOMMES : 22 Décembre 2017
Monsieur le Gouverneur
de la Province Ngozi ;
Monsieur le Procureur Général près la cours d’Appel de
Ngozi ;
Madame le Président de la Cour d’Apple de Ngozi ;
Madame le Procureur de
République à Ngozi ;
Madame le président du
Tribunal de Grande Instances de Ngozi,
Monsieur le Commissaire Régional Nord de la Police à
Ngozi ;
Monsieur le Commissaire Provincial de la Police à Ngozi ;
Monsieur le Sous
Commissaire Provincial de la police Judiciaire à Ngozi ;
Monsieur le Sous
Commissaire Provincial de la police Pénitentiaire à Ngozi ;
Monsieur l’Administrateur de
la Commune Ngozi,
Monsieur le Directeur de la Prison de NGOZI ;
Monsieur l’Abbé Représentant du BADEC à Ngozi ;
Monsieur le Président de l'AVDP;
Monsieur le Coordinateur Régional pour la région Nord de l'AVDP;
Mesdames, Messieurs les Membres de l’AVDP,
Mes
Chères Lauréats de la cérémonie, chers personnes détenus de la Prison Ngozi
Hommes,
Mesdames Messieurs les Journalistes ici présents ;
Auguste Assemblée,
Distingués invités,
Mesdames, Messieurs,
Tout
Protocole observé,
Bonjour,
Vive
la justice équitable et impartiale pour tous, vive la liberté et la solidarité
mutuelle !
Au nom de l’association Volontaire pour la défense des droits des Prisonniers
« AVDP » en sigle dont nous assurons la coordination
nationale, C’est un réel plaisir pour moi d’être parmi vous afin de prononcer un mot de circonstance en ce jour de de
remise de certificats aux 21 lauréats de la Prison Ngozi-Hommes qui ont
suivi la formation en informatique
spécialement l’initiation à l’informatique, Microsoft Word et microsoft Excel
pour une durée de 100Heures au courant de l’année 2017.
En effet,
mesdames, messieurs, distinguées invités, auguste assemblée,
Qu’il me soit permis de parler brièvement de l’Historique de
L’Association Volontaire pour la Défense des
Droits des Prisonniers «AVDP » en sigle. C’est une Association sans but lucratif créée en 2010
et qui a été officiellement agréée par le Ministère de l’Intérieur par l’Ordonnance Ministérielle N°530/84 du
31/01/2011.
Conscients du principe
universel stipulant que tous les hommes et toutes les femmes naissent libres et
égaux en dignité et en droits.
Reconnaissant que toute personne peut connaître la prison un jour ou
l’autre au cours de sa vie. L’Association Volontaire pour la défense des
droits des prisonniers, » AVDP » en sigle est née de l'initiative des membres
activistes des droits de l’homme, soucieux de la violation des droits de
l'homme en général et ceux des prisonniers en particuliers. Les membres de l’AVDP s’emploient ardemment à promouvoir, défendre tous les droits humains
et à combattre l’injustice, l’illégalité, l’arbitraire, la corruption,
l’impunité, l’intolérance, les atteintes à la dignité humaine.
Animés
de l’esprit volontaire, les membres de l’AVDP réalisent un travail continu et
essentiel d’observation, d’enquête et de dénonciation des violations des droits
de l’Homme à travers tout le pays
Mission
ü Contribution à la
promotion, à la défense et à la protection des droits de la personne humaine et
des personnes privée de liberté en particulier via la Sensibilisation, éducation et la
formation de la population burundaise
pour qu'elle puisse faire prévaloir ses
droits.
Vision
ü
Un monde libre où chacun peut se prévaloir
de ses droits, où le respect de la vie, la dignité humaine et la liberté d’opinion sont garanties.
Valeurs
ü
Objectivité,
Impartialité, Indépendance, Ecoute, Collaboration, Neutralité, Communication, Liberté, Justice, Solidarité mutuelle,
Engagement
Groupes cibles
ü
Tous les justiciables en général
ü
Les personnes placés sous-main de justice en
particulier
*Notre Devise : Justice –Solidarité et Vie
Auguste Assemblée,
Distingués invités,
Mesdames, Messieurs,
Tout
Protocole observé,
D’emblée, je voudrais
profiter de cette occasion pour passer en revue de quelques actions que
l’AVDP réalisée au cours de
l’exercice 2017 en Région Nord couvrant les 4 provinces (Kayanza,
Ngozi , Kirundo et Muyinga) du Ressort de la Cours d’Appel de Ngozi :
Ø Dans les différents Cachots de Police
judiciaire
Ø Assistant
Juridique
Ø Prison (Ngozi-Hommes, Ngozi-Femmes -Muyinga) : 217
avec 180 détenus qui ont été
libérés ;
Ø Avocats
partenaires de l’AVDP : ont
porté l’assistance judiciaire en faveur
de 49 Justiciables les plus
vulnérables ;
Ø Ecoute des justiciables pour 78
cas liés aux conflits familiaux et aux litiges fonciers dont 46 dossiers
ont été référés en justice ;
Ø Ecoute :
Muyinga, Ngozi, Kirundo, Kayanza : 725
dont 68
interjetés l’appel à la Cour d’appel de
Ngozi
Ø Recherche
de significations de jugements pour les
détenus transférés à la Prison de Ngozi- Hommes et Prison Ngozi -Femmes : 28 Kirundo, 109 Kayanza, 39 Muyinga
A cet effet, au
nom de l’Association volontaire pour la Défense des droits des prisonniers,
nous exprimons un Sentiment de gratitude envers les différents partenaires ici
présents pour leur franche collaboration
avec l’AVDP en l’occurrence l’administration, la Police, la Police
judiciaire l’administration pénitentiaire, et le Ministère de la Justice et
garde des Sceaux à travers les Cours et Tribunaux ainsi que les autres
organisations nationales et internationales œuvrant dans le même secteur et
touchant les mêmes bénéficiaires au Burundi.
Concernant la remise de certificats au lauréats de
la formation en informatique qui nous a réunie en cette cérémonie, avec L’appui
matériel du BADEC depuis 2013, l’AVDP
apporte sa contribution à l’encadrement, à la réinsertion sociale
professionnelle des personnes détenues à la Prison NGOZI-Hommes à travers la
formation en Informatique
Cependant,
pour l’année 2017 avec du PCs seulement à sa disposition, l’AVDP a fait passer
le test de sélection pour la formation en Informatique à 195 candidats et sur
54 qui ont débuté la formation, seuls 19 lauréats ont pu terminer la formation
avec succès, le reste ayant abandonnés au cours de la formation indépendamment
à leur volonté soit qu’ils ont été libérés ou transférés dans d’autres maisons
de détention avant d’achever les modules prévues.
Auguste Assemblée,
Distingués invités,
Chers Lauréats et futurs candidats de la formation en
informatique
Mesdames, Messieurs,
Tout
Protocole observé,
Nous nous réjouissons de
la formation que vient de bénéficier ces lauréats de la formation en informatique
car elle permettra à la fois de renforcer les capacités des bénéficiaires et à
leur réinsertion socio professionnelle à
la sortie de prison.
Qu’il me soit aussi permis de rendre hommage à l’AVDP en
collaboration avec le BADEC, la Direction de la prison NGOZI-Hommes ainsi qu’à
vous les bénéficiaires de cette formation
qui avez compris que la formation reste indispensable pour l’épanouissement intellectuel particulièrement
en milieu carcéral afin de contribuer à leur réinsertion sociale une fois
qu’ils auront purgé leurs peines à la sortie de prison afin d’éviter la
récidive.
Ainsi, la
formation en informatique vous permettra
d’acquérir des nouvelles compétences en logiciels bureautiques afin d’être
qualifiés pour un nouvel emploi potentiel vous pourrez par la suite
assurer la prise en charge sociale.
Je n’ai
aucun doute que la formation que vous venez de recevoir n’a pas trahi vos
attentes et j’invite toutes les
personnes placés sous-main de justice à
saisir de telles opportunités chaque fois qu’elles se présentent.
A cet
effet, nous profitons l’occasion de solliciter à nos partenaires ici présents ou
potentiels un appui matériel et financier pour pouvoir toucher un grand nombre
de bénéficiaires dans les 11 maisons pénitentiaires afin de créer plus d’impact positif et durable sur la communauté
burundaise en général et sur la population carcérale en particulier.
Vive
la justice pour tous, vive la solidarité mutuelle et vive la
dignité de la vie et la liberté de tous les hommes !
Je
vous remercie
Isidore
Horugavye
Coordonnateur
National de l’AVDP
